Resumes
Resumes
Laurie Marder
View pageLocation:
4609 Harmon Ave, Austin, TX 78751
Industry:
Writing And Editing
Work:
Mcelroy Translation 2004 - 2010
Proofreader
Texas Legislative Council 2001 - 2002
Proofreader
Texas Department of Transportation 1997 - 1999
Environmental Specialist
Adjutant General's Department of Texas 1995 - 1996
Environmental Specialist
Proofreader
Texas Legislative Council 2001 - 2002
Proofreader
Texas Department of Transportation 1997 - 1999
Environmental Specialist
Adjutant General's Department of Texas 1995 - 1996
Environmental Specialist
Education:
The University of Georgia 1991 - 1993
State University of New York College at Brockport 1987 - 1989
Bachelors, Bachelor of Science, Studio Arts University of Dayton 1985 - 1987
University of Georgia
State University of New York College at Brockport 1987 - 1989
Bachelors, Bachelor of Science, Studio Arts University of Dayton 1985 - 1987
University of Georgia
Skills:
Proofreading
Foreign Languages
Translation
Editing
Website Localization
Leadership
Localization
Research
Root Cause Analysis
Collaborative Problem Solving
Quality Assurance
Foreign Languages
Translation
Editing
Website Localization
Leadership
Localization
Research
Root Cause Analysis
Collaborative Problem Solving
Quality Assurance
Laurie Marder Evanston, IL
View pageWork:
McElroy Translation Company
Apr 2010 to 2000
PROOFREADER/EDITOR
McElroy Translation Company
Austin, TX
Jun 2004 to Feb 2010
PROOFREADER/EDITOR
Texas Legislative Council
Austin, TX
Sep 2002 to Jun 2003
PROOFREADER - Sessional
Harcourt Educational Measurement - Austin Performance Scoring Center (Randstad)
Austin, TX
2001 to 2003
STUDENT-EVALUATION SPECIALIST (Recurrent seasonal projects)
G.O.A.L.S. Learning Center, Round Rock Independent School District
Round Rock, TX
Aug 2000 to May 2001
TEACHER ASSISTANT
NCS
Austin, TX
Mar 2000 to Jul 2000
STUDENT-EVALUATION SPECIALIST
Texas Department of Transportation
Austin, TX
Mar 1997 to Mar 1999
ENVIRONMENTAL SPECIALIST II (ARCHITECTURAL HISTORIAN)
Adjutant General's Department of Texas (AGTX)
Austin, TX
Mar 1995 to Sep 1996
ENVIRONMENTAL SPECIALIST I (ARCHITECTURAL HISTORIAN)
Apr 2010 to 2000
PROOFREADER/EDITOR
McElroy Translation Company
Austin, TX
Jun 2004 to Feb 2010
PROOFREADER/EDITOR
Texas Legislative Council
Austin, TX
Sep 2002 to Jun 2003
PROOFREADER - Sessional
Harcourt Educational Measurement - Austin Performance Scoring Center (Randstad)
Austin, TX
2001 to 2003
STUDENT-EVALUATION SPECIALIST (Recurrent seasonal projects)
G.O.A.L.S. Learning Center, Round Rock Independent School District
Round Rock, TX
Aug 2000 to May 2001
TEACHER ASSISTANT
NCS
Austin, TX
Mar 2000 to Jul 2000
STUDENT-EVALUATION SPECIALIST
Texas Department of Transportation
Austin, TX
Mar 1997 to Mar 1999
ENVIRONMENTAL SPECIALIST II (ARCHITECTURAL HISTORIAN)
Adjutant General's Department of Texas (AGTX)
Austin, TX
Mar 1995 to Sep 1996
ENVIRONMENTAL SPECIALIST I (ARCHITECTURAL HISTORIAN)
Education:
University of Georgia, School of Environmental Design
Athens, GA
1993
Master of Historic Preservation Historic Preservation
State University of New York (SUNY), College at Brockport
Brockport, NY
1989
Bachelor of Science in studio art, photography
Athens, GA
1993
Master of Historic Preservation Historic Preservation
State University of New York (SUNY), College at Brockport
Brockport, NY
1989
Bachelor of Science in studio art, photography