Yosef Dayan (born Mexico in 1945) is a rabbi and the author of several books in Hebrew, Spanish and Italian. He also worked to translate modern Spanish literature into Hebrew.