Resumes
Resumes
Self-Employed Spanish Interpreter And Translator
View pageLocation:
Forest Hills, NY
Industry:
Translation And Localization
Work:
REVOLUCION since Jan 2011
Spanish Translator and Proofreader
Interpreters Inc., Star Interpreting, Eiber Translations, since Jan 2007
Self-Employed Spanish Interpreter and Translator
TransPerfect Translations since Jan 2006
Proofreader of Telcordia Books, Voice Recordings
Communicaid Inc 2011 - 2011
Simultaneous Interpreter
Geneva Worldwide May 2008 - Sep 2010
Spanish Translator, Editor and Interpreter
Spanish Translator and Proofreader
Interpreters Inc., Star Interpreting, Eiber Translations, since Jan 2007
Self-Employed Spanish Interpreter and Translator
TransPerfect Translations since Jan 2006
Proofreader of Telcordia Books, Voice Recordings
Communicaid Inc 2011 - 2011
Simultaneous Interpreter
Geneva Worldwide May 2008 - Sep 2010
Spanish Translator, Editor and Interpreter
Education:
Trados Seminar 2009 - 2010
Wordfast Seminar 2009 - 2009
City University of New York-Hunter College 2005 - 2007
Translation and Interpretation studies Universidad Nacional de Tandil 1996 - 1999
Actress, Acting, Acting Instructor
Wordfast Seminar 2009 - 2009
City University of New York-Hunter College 2005 - 2007
Translation and Interpretation studies Universidad Nacional de Tandil 1996 - 1999
Actress, Acting, Acting Instructor
Skills:
Interpreting
Translation
Language Services
Proofreading
Legal Translation
Spanish
Multilingual
Medical Translation
Localization
Foreign Languages
Trados
Website Localization
Internationalization
Subtitling
Translation
Language Services
Proofreading
Legal Translation
Spanish
Multilingual
Medical Translation
Localization
Foreign Languages
Trados
Website Localization
Internationalization
Subtitling
Interests:
Consecutive Interpreting
Translating
Simultaneous Interpreting
Editing
Proofreading
Translating
Simultaneous Interpreting
Editing
Proofreading
Languages:
Spanish
Certifications:
State Court Interpreter -Spoken Language Certification