Joseph Purcell - Ann Arbor MI, US Chris O'Donnell - Ann Arbor MI, US Perumal Sivakumar - Ann Arbor MI, US
Assignee:
SIEMENS MEDICAL SOLUTIONS HEALTH SERVICES CORPORATION - MALVERN PA
International Classification:
G09G 5/00
US Classification:
345634000
Abstract:
A screen sharing function enables a main executable application, which typically uses more than one monitor, to switch to single-monitor usage as necessary to allow a user to directly interact with other applications that the main executable application invokes. A system including multiple display monitors for displaying multiple user interface image windows associated with corresponding multiple executable applications employs an image format determination system. The image format determination system includes an input processor for receiving command data representing a command to initiate execution of a function of a second application and display of an associated second image window in response to user entry of a command via a first image window associated with a first application. An image format selection processor, in response to the received command data, automatically initiates reduction in size of the first image window to fit a screen of the multiple display monitors and to prevent mutual overlap of the reduced size first image window and the second image window. A display processor initiates generation of data representing the reduced size first image window and the second image window, for presentation on the multiple display monitors.
Ryan Verhey-Henke - Ann Arbor MI, US Joseph Purcell - Ann Arbor MI, US Perumal Sivakumar - Valencia CA, US
Assignee:
SIEMENS MEDICAL SOLUTIONS HEALTH SERVICES CORPORATION - Malvern PA
International Classification:
G06F 17/28
US Classification:
704002000
Abstract:
A system uses a readable structured (e.g., XML) file format that contains user interface display image text strings to streamline the translation process of user interface strings in a software application and that facilitates creation of a readable XML document. A system processes user interface image text strings to support text string translation into text of different spoken languages. The system includes an input processor for parsing a source document supporting generation of a user interface image to identify text in a first language for translation to a different second language. A processor generates a first structured file incorporating the identified text strings together with associated information facilitating accurate translation of the identified text strings and indicating replicated text strings. An output processor processes the generated first structured file to be suitable for subsequent translation.